[Blog] Yamaguchi Ichiro 2014.11.04 & 2014.11.21

Yamaguchi Ichiro's blog post translations. These two posts are his thoughts related to songwriting and musical direction.

[Blog] Yamaguchi Ichiro 6/9/13

Friday 6th September 2013, 5:42am

Apartment Words.

It's already become empty.
I could say that of my apartment.*

But I will persuade the room with a light rearranging.
Please keep me company for just one more song.



When the music and words collide,
I start wanting to drink Pepsi.


In the midst of working hard with lyrics.


Ichiro.


--------

*He's previously implied in tweets that he's drained the apartment of creativity by creating a whole album in it, and he wants to move.

I may be translating more of his blog posts when I have the time. 

[Feature] Members' blog posts on 6th album

One more day left to the release of the new album! In commemoration and as well as in the hope that it will spur those still wavering over purchasing the album, I've translated a few blog posts of the members that talked a bit about the album.

This goes in chronological order.